# RÉPETITION DE LA MÊME IMAGE SUR UNE SEULE FEUILLE (RÉPÉTER MISE EN PAGE)

## Aperçu

Cette fonction permet de copier plusieurs images originales sur une seule feuille. Vous pouvez définir l'un des trois (3) types de copie répétée suivants.

Méthode de répétition | Description
--- | ---
Auto. | Le compte de répétition maximum pour les images copiées sur une feuille se calcule automatiquement en fonction de la taille de l'original, du papier et du rapport de copie sélectionné sur l'écran initial.
Répétition fixe | Quand vous sélectionnez un décompte de répétition, la taille de l'original et la taille du papier pour copier les images sur une feuille, le rapport de copie est calculé automatiquement et l'original est copié.
Répétition photo | Cette fonction répète la copie sur des feuilles A4 (8-1/2 po x 11 po) ou A3 (11 po x 17 po) sans changer le rapport de copie de l'original au format photo. Vous pouvez choisir parmi les cinq types de tailles d'original suivants : Tailles d'original jusqu'à 130 mm x 90 mm (3 po x 5 po) Tailles originales jusqu'à 70 mm x 100 mm (2-1/2 po x 4 po) Tailles originales jusqu'à 57 mm x 100 mm (2-1/8 po x 3-5/8 po) Tailles originales jusqu'à 100 mm x 150 mm (5 po x 7 po) Tailles originales jusqu'à 65 mm x 70mm (2-1/2 po x 2-1/2 po)

- La fonction Répéter mise en page doit être spécifiée avant de numériser le document original.
- Si un taux de reproduction obtenu automatiquement dans [Répét. fixe] dépasse 25 à 400 %, cela provoquera une erreur. Sélectionnez le nombre de faces à répéter à nouveau.
- Placez toujours un original sur la vitre d'exposition pour la répétition de photos.

Cette fonction ne peut pas être combinée avec la fonction Original de format mixte ou Copie recto verso.

## Opération

- Copier en calculant automatiquement le comptage de répétition (Auto)
- Copier en définissant un comptage de répétition (Répétition fixe)
- Répéter un original au format photo à sa taille actuelle (Répétition de photo)

Copier en calculant automatiquement le comptage de répétition (Auto)
Appuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche [Répéter mise en page].
Appuyez sur la touche [Auto.].
Vérifiez les faces à répéter qui ont été calculées automatiquement.
Vous pouvez changer la taille de l'original, du papier ou le rapport de copie en appuyant respectivement sur les touches [Original], [Choix papier] ou [Taux de Repro.] si nécessaire.

- SPÉCIFICATION DU FORMAT DU DOCUMENT ORIGINAL
- SÉLECTION MANUELLE DE TAUX
- SÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIE

Spécifiez la ligne de partition de la répétition.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches et [Précédent] l’une après l’autre.
Pour annuler les réglages automatiques :
appuyez sur la touche [Désactiver].
Placez le document original et appuyez sur la touche [Aperçu].
Placez l'original sur le magasin du chargeur automatique de documents ou sur la vitre d'exposition.

- CHARGEUR AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
- VITRE D'EXPOSITION

Vérifiez l'image d'aperçu sur l'écran d'aperçu.
Vérifiez si les réglages permettent d'obtenir les résultats corrects.
Pour annuler tous les réglages :
appuyez sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Démarrer Couleur] ou [Démarrer NOIR ET BLANC] pour lancer la copie.
Lorsque vous ne réalisez qu'une seul jeu de copies, vous ne devez pas spécifier le nombre de copies.
Pour effectuer plusieurs copies,
appuyez sur la touche d'affichage des copies pour définir un nombre de copies.

Copier en définissant un comptage de répétition (Répétition fixe)
Appuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche [Répéter mise en page].
Appuyez sur la touche [Répét. fixe].
Apppuyez sur les touches [Original] et [Choix papier] pour sélectionner, respectivement, une taille d'original et une taille de papier.

- SPÉCIFICATION DU FORMAT DU DOCUMENT ORIGINAL
- SÉLECTION DU MAGASIN PAPIER POUR LA COPIE

Appuyez sur la touche [Nombre de répétitions] pour définir le nombre de répétitions.
Lorsque vous aurez terminé les réglages, appuyez sur .
Le résultat du calcul automatique s'affiche en tant que rapport de copie.
Si le rapport de copie calculé dépasse la plage comprise entre 25 et 400 %, une erreur se produit.
Spécifiez la ligne de partition de la répétition.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches et [Précédent] l’une après l’autre.
Pour annuler les réglages de répétition fixe :
appuyez sur la touche [Désactiver].
Placez le document original et appuyez sur la touche [Aperçu].
Placez l'original sur le magasin du chargeur automatique de documents ou sur la vitre d'exposition.

- CHARGEUR AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
- VITRE D'EXPOSITION

Vérifiez l'image d'aperçu sur l'écran d'aperçu.
Vérifiez si les réglages permettent d'obtenir les résultats corrects.
Pour annuler tous les réglages :
appuyez sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Démarrer Couleur] ou [Démarrer NOIR ET BLANC] pour lancer la copie.
Lorsque vous ne réalisez qu'une seul jeu de copies, vous ne devez pas spécifier le nombre de copies.
Pour effectuer plusieurs copies,
appuyez sur la touche d'affichage des copies pour définir un nombre de copies.

Répéter un original au format photo à sa taille actuelle (Répétition de photo)
Appuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche [Répéter mise en page].
Appuyez sur la touche [Répétition photo].
Appuyez sur la touche [Original], puis sélectionnez une taille d'original.
Quand vous appuyez sur la touche de taille originale, le sens de l'original est indiqué dans l'Orientation. Placez le document original en fonction de l'orientation affichée.
Lorsque vous aurez terminé les réglages, appuyez sur .
Appuyez sur la touche [Choix papier], puis sélectionnez une taille de papier.
Une fois les réglages terminés, appuyez sur les touches et [Précédent] l’une après l’autre.
Lorsque vous appuyez sur la touche [Tailles originales jusqu'à 130 mm x 90 mm (3 po x 5 po)] dans l'écran [Original], vous ne pouvez plus sélectionner que du papier de format A4.
Pour annuler les réglages de répétition de photo :
appuyez sur la touche [Désactiver].
Placez le document original sur la vitre d'exposition et appuyez sur la touche [Aperçu].
Vous pouvez vérifier le sens de l'original en lisant l'Orientation de l'écran de l'Original.
Vérifiez l'image d'aperçu sur l'écran d'aperçu.
Vérifiez si les réglages permettent d'obtenir les résultats corrects.
Pour annuler tous les réglages :
appuyez sur la touche [CA].
Appuyez sur la touche [Démarrer Couleur] ou [Démarrer NOIR ET BLANC] pour lancer la copie.
Lorsque vous ne réalisez qu'une seul jeu de copies, vous ne devez pas spécifier le nombre de copies.
Pour effectuer plusieurs copies,
appuyez sur la touche d'affichage des copies pour définir un nombre de copies.
Retour au début