=================================================================

            Leveransmeddelande för SHARP PC-FAX Drivrutin

=================================================================

Tack för att du valt en digital kopiator från SHARP. Detta 
leveransmeddelande innehåller viktig information som du bör läsa 
innan du installerar PC-FAX-drivrutinen. Läs dessa anvisningar 
innan du fortsätter med installationen.

-----------------------------------------------------------------

                        Modeller som stöds

-----------------------------------------------------------------
Denna PC-FAX-drivrutin är avsedd att användas med de digitala 
kopiatorer från SHARP som anges nedan. Drivrutinen fungerar inte 
på rätt sätt om någon annan skrivare är ansluten. Drivrutinen kan 
endast användas efter att skrivar- och faxfunktionerna 
installerats.

- SHARP AR-230/270 FAX Series
    AR-M236 / AR-M237 / AR-M276 / AR-M277
- SHARP AR-280/300/350/450 FAX Series
    AR-M280U / AR-M280N / AR-M300U / AR-M300N / AR-M350
    AR-M350U / AR-M350N / AR-P350  / AR-M450  / AR-M450U
    AR-M450N / AR-P450
- SHARP AR-550/620/700 FAX Series
    AR-M550N / AR-M620N / AR-M700N
    AR-M550U / AR-M620U / AR-M700U
- SHARP DM-3500/4500 Series
    DM-3500  / DM-3501  / DM-3551  / DM-4500  / DM-4501
    DM-4551

-----------------------------------------------------------------

                            Systemkrav

-----------------------------------------------------------------

* Operativsystem

  Windows 95
    - Winsock 2.0 eller senare
  (Uppdatering kan utföras vid:
    http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/wuadmintools/s_wunetworkingtools/w95sockets2)

  Windows 98
  Windows Me
  Windows NT 4.0 Workstation (Service Pack 5 eller senare)
  Windows 2000 Professional
  Windows XP Home Edition
  Windows XP Professional

  Internet Explorer 4.0 eller senare.

* Dator

  PC/AT-kompatibel dator som stöds av någon av de operativsystem 
  som nämns ovan (inklusive NEC PC98-NX Series)

-----------------------------------------------------------------

              Viktigt när du använder PC-FAX Drivrutin

-----------------------------------------------------------------

Tänk på följande viktiga punkter när du skickar fax.

* Denna drivrutin kan endast användas efter att skrivar- och 
  faxfunktionerna installerats i din digitala kopiator. 
  Om t. ex. faxfunktionen inte är installerad kommer du att kunna 
  skicka fax från din dator till den digitala kopiatorn,
  men den digitala kopiatorn kommer dock inte att skicka faxen
  till angivna destinationer. Kontrollera att den digitala 
  kopiatorn är utrustad med faxfunktionen innan du försöker 
  skicka fax.

* Du måste logga in som användare med fullständiga 
  administratörrättigheter för att kunna installera denna 
  drivrutin.  Windows XP innehåller en funktion för att låta 
  användare som inte är administratörer utföra 
  administratöruppgifter, men detta går inte med PC-FAX Drivrutin.
  Om du hamnar i en "Kör som"-dialogruta i Windows avbryter 
  du dialogen och loggar in som administratör innan du startar 
  eller fortsätter installationen av PC-FAX Drivrutin.

* Om ditt dokument är för långt eller uppvisar för många 
  ojämnheter kan du inte skicka det. Om du försöker överföra 
  dokument som innehåller sidor med olika storlek kan detta 
  misslyckas.

* Din dator får inget meddelande när faxöverföringen är färdig.
  För att kontrollera att överföringen lyckats kontrollerar du 
  den felhistorik som enheten skriver ut.

* Denna drivrutin stöder inte "Ändra användare"-funktionen i 
  Windows XP Professional / Home Edition. Om du skickar fax som 
  en användare som inte är inloggad, loggar du ut alla användare 
  och kör sedan PC-FAX Drivrutin som en inloggad användare.

-----------------------------------------------------------------

                              Tips

-----------------------------------------------------------------

* Den första gången du använder PC-FAX Drivrutin efter 
  installationen, kan du få upp meddelandet "Denna skrivare stöds 
  inte av aktuellt associerad drivrutin. PC-FAX Drivrutin kommer att 
  användas i dess ställe." Om detta meddelande visas klickar du 
  "OK".

* När du uppgraderar PC-FAX Drivrutin bör du först ta bort den gamla 
  drivrutinsversionen och starta om datorn innan du installerar 
  den nya versionen.

* För att ta bort PC-FAX Drivrutin väljer du "SHARP PC-FAX 
  Drivrutin" i Kontrollpanelen - "Lägg till/ta bort program".
  PC-FAX Drivrutin kommer att tas bort från skrivarmappen 
  automatiskt.

  Om flera PC-FAX-drivrutiner installerats visas meddelandet 
  "Flera faxdrivrutiner är installerade. Vill du ta bort alla 
  faxdrivrutiner?". Om du väljer "Ja", kommer alla faxdrivrutiner 
  i skrivarmappen att tas bort automatiskt.

* Du bör så långt det är möjligt använda de senaste 
  programversionerna som stöder respektive operativsystem.

* Det kan hända att tecken, linjer eller foton i färg inte 
  återges på rätt sätt i överförda fax. Kontrollera ditt
  fax i förhandsgranskningsbilden och justera färg vid behov 
  innan du skickar faxet eller skicka det i svartvitt.

* Det kan hända att vissa linjer med ljusa färger eller smala 
  linjer inte syns i fax du skickar. Om så är fallet använder 
  du en mörkare färg eller en tjockare linje.

* När du skickar en stor mängd faxdata, kan ett LPT1-fel inträffa.
  I ett sådant fall öppnar du "Inställningar" - "Skrivare" 
  i startmenyn, och ändrar timeout-inställningen i fliken
  "Avancerat" till ett längre värde.

* När du skickar ett fax från Paint eller WordPad i Windows NT 
  4.0, kan bilden sönderdelas. Om detta händer anger du PC-FAX 
  Drivrutin som standardskrivare och öppnar sedan filen igen och 
  faxar den.

* Om alternativet "Sortera kopior" visas i utskriftsdialogrutan
  eller i utskriftsinställningarna i ett program ska du inte 
  välja denna inställning. Om du gör det kommer endast den första 
  omgången kopior att skickas; övriga skickas inte.

* Om du faxar ett dokument som skapats med en annan dator
  kan det hända att dokumentet använder teckensnitt som
  din dator inte har. Om så är fallet kan det överförda faxet
  se aningen annorlunda ut jämfört med hur dokumentet hade sett 
  ut om det faxats från den ursprungliga datorn. För att 
  dokumentet ska se likadant ut måste du installera de 
  teckensnitt dokumentet använder i din dator.

* När dokument som skapats i vissa program faxas med en 
  upplösningsinställning på 200 x 100 dpi (Text) eller 200 x 400 
  dpi (Fin), kan tecknen visas dubbelt och bilden sönderdelas. 
  I ett sådan fall använder du en upplösning på 200 x 200 dpi 
  (Liten text) eller 400 x 400 dpi (Mycket fin).

* Om du använder en TIFF-fil i Cover Sheet Editor, väljer 
  du ingen komprimering eller "Pack bits". Om du använder en 
  TIFF-fil med G4- eller G3-komprimering kommer inte bilden visas 
  på rätt sätt.

* När du redigerar ett försättsblad i Cover Sheet Editor ska du 
  använda kommandot "Spara" för att spara försättsblad. Om du 
  använder "Spara som"-kommandot för att byta plats på 
  försättsbladet kan det hända att det inte visas eller överförs 
  på rätt sätt. När du skapar ett nytt försättsblad kan du 
  använda "Spara som"-kommandot utan problem.

* Destinationsnamn, faxnummer, sidantal och anteckningar visas 
  inte i förhandsgranskningsfönstret i bilden Välj försättsblad. 
  Om du vill kontrollera dessa uppgifter innan du faxar använder 
  du förhandsgranskningsfönstret i överföringsbilden eller den 
  förstorade biden (förhandsgranskning).

* Förhandsgranskningsbilden från Cover Sheet Editor är ibland 
  större än utskriftsarean. Detta beror på specifikationen av 
  utskriftsytan i skrivardrivrutinen som du valt och det är inga 
  prolbem med faxsändningen. Du kan se den verkliga 
  förhandsgranskningen av utskriften i PC-FAX förhandsgranskning.

* Kommandona för att zooma och rotera sidor i PC-FAX viewer 
  fungerar endast i huvudbilden; de fungerar inte i den 
  förminskade bilden (miniatyr).

* När du ändrar upplösningen i en bild som sänts i samband med 
  öppning av ett sänt dokument, kan bilden bryta isär. I detta 
  fall, ska du stänga dokumentet och ändra upplösningen.

-----------------------------------------------------------------

                       Programbegränsningar

-----------------------------------------------------------------

* När du skickar ett fax från följande program, med
  upplösningen inställd på 200 x 100 dpi (Text), kan bildbredden
  förminskas. Om upplösningen är inställd på 200 x 400 
  dpi (Fin) kan bilden förstoras.
  Microsoft VISIO 2000, Microsoft Word 97, Presto! PhotoDesigner
  Lotus SuperOffice

* När du skickar ett fax från följande program, med
  upplösningen inställd på 200 x 100 dpi (Text), kan engelska
  teckensnitt bli bredare och tecknen överlappa varandra eller 
  bli otydliga. Om upplösningen är inställd på 200 x 400 dpi (Fin)
  kan engelska teckensnitt bli mindre. 
  Adobe Acrobat 4.0, Adobe Acrobat Reader 4.0

* När du skickar ett fax från följande program, med upplösnignen 
  inställd på 200 x 100 dpi (Text) eller 200 x 400 dpi (Fin), kan 
  mellanrummet mellan tecknen bli ojämn.
  Lotus Freelance 97

* När du skapar ett dokument i Autocad2000 med A3-storlek och 
  matar ut det i A3-storlek, kan utmatningsstorleken ändras till 
  A4 varvid endast den del som hamnar i den första sidan skickas.

* Om du faxar en hel bok som skapats i MS Excel och boken
  innehåller blad med olika upplösning kan bilden sönderdelas.

* Om du faxar en hel bok skapad i MS Excel och boken innehåller
  blad med olika storleksinställningar kan flera "Välj 
  destination"- bilder visas och överföringen misslyckas. Om 
  detta inträffar faxar du varje blad separat.

* Om du, när du använder MS Excel, ändrar upplösningen
  i PC-FAX Drivrutin, kan utmatningsomfånget för varje sida ändras.

* Om du faxar en MS Word-fil innehållande sidor med olika storlek
  kan ett fel inträffa.

* Om du i MS Word väljer inställningen "Tillåt skalning av 
  A4/brevpapper" och ställer pappersstorleken på letter med 
  PC-FAX Drivrutin-upplösningen inställd på 200 x 100 dpi (Text) 
  eller 200 x 400 dpi (Fin), kan utmatningsomfånget ändras.

* Om du skapar ett dokument utan marginaler i ett program 
  som tillåter inställning av utskriftsmarginaler kan det hända 
  att vissa delar av dokumentet inte skrivs ut på 
  mottagarapparaten.

* Om du installerar Microsoft Office XP i Windows NT eller 
  Windows 98 efter att ha installerat PC-FAX Drivrutin kan följande 
  felmeddelande visas:

  Fel 25506. Microsoft Office XP kräver uppdaterade
  systemfiler som inte hittats på din dator. Du måste installera
  Microsoft Office XP System Files Update innan du installerar
  Office XP. C:\WINDOWS\SYSTEM\ASYCFILT.DLL är version 
  2.40.4275.1 då version 2.40.4277.1. krävs.

  Från april 2003 hittar du följande lösning i Microsoft 
  Corporations Websajt:
  1. Sätt i din CD med Microsoft Office XP-program. 
     Håll SHIFT-tangenten intryckt för att förhindra att 
     installationsprogrammet startas automatiskt, 
     eller klicka Avbryt när installationsprogrammet körs.
  2. Klicka Start, peka på Program och klicka sedan Windows 
     Explorer. I Microsoft Windows NT pekar du först på Program, 
     sedan på mappen Tillbehör och klickar till sist på Windows 
     Explorer.
  3. Öppna din CD-ROM-enhet och navigera till följande mapp:
     drive \Files\Osp\1033\IE5\En
  4. Dubbelklicka på Oainst.exe för att installera OLE automation 
     update. Följande filer kommer att installeras:
        Advpack.dll 
        Oainst.inf 
        Asycfilt.dll 
        Oleaut32.dll 
        Olepro32.dll 
        Stdole2.tlb 
        Regtlib.exe 
        W95inf32.dll 
        W95inf16.dll 
  5. Kör installationsprogrammet igen.

  Du hittar ytterligare information på följande URL:
  http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;286398

* Om du försöker skriva ut en MS Word-fil genom att direkt dra 
  och släppa filen på PC-FAX Drivrutin, kan ett felmeddelande visas 
  och förhandsgranskningsbilden inte öppnas. Om detta inträffar
  använd inte dra och släpp-metoden; öppna istället filen i MS 
  Word och skriv ut från MS Word.

  Begränsningarna ovan är de som påträffats vid tidpunkten för
  skapandet av detta dokument.

-----------------------------------------------------------------

  SHARP utfärdar ingen garanti vad beträffar lämpligheten av
  den information som tillhandahålls i detta dokument eller 
  program (SHARP PC-FAX Drivrutin) för andra syften än användningen 
  av drivrutinen.

-----------------------------------------------------------------

  Microsoft, Windows, och Windows NT är registrerade varumärken
  tillhörande Microsoft Corporation i U.S.A. och andra länder.
  Windows är en förkortning av "Microsoft Windows operating 
  system".
  TrueType är ett registrerat varumärke tillhörande Apple 
  Computer Inc.

  Alla övriga företagsnamn och märkesnamn är varumärken eller
  registrerade varumärken tillhörande respektive ägare.

-----------------------------------------------------------------
