# IMPRESSION DES DATES, NUMÉROS DE PAGE ET FILIGRANES(TAMPON)

## Présentation

Cette fonction permet d'imprimer sur les copies des renseignements qui n'apparaissent pas sur le document original, telles que la date ou le tampon. Vous pouvez imprimer les cinq types d'informations suivants : « Date », « Pages », « Tampon », « Texte » et « Filigrane ».

Pour le tampon et le filigrane, vous pouvez imprimer du texte tel que « CONFIDENTIEL » ou « PRIORITE ». Vous pouvez imprimer du texte prédéfini ou tous les caractères désirés en tant que texte.

- Si le contenu du tampon sélectionné pour une position recouvre le contenu du tampon d'une autre position, la priorité sera attribuée dans l'ordre suivant : filigrane, côté droit, côté gauche, centre. Les parties cachées à cause du chevauchement ne sont pas imprimées.
- Le texte est imprimé au format prédéfini, quel que soit le taux de reproduction ou le format papier sélectionné.
- Le texte est imprimé avec le niveau d'exposition prédéfini, quel que soit le réglage de l'exposition.
- En fonction du format du papier, il se peut qu'une partie du contenu imprimé soit rognée ou décalée par rapport à sa position.

###### Lorsque la fonction [Tampon] est combinée avec d'autres fonctions :

Nom de fonction combiné | Résultats de la copie (tampon)
--- | ---
Décalage de la marge | La marge est décalée avant l'impression.
Copie sur onglets, Centrage | Des tampons sont imprimés à la position définie dans le menu Tampon.
Copie 2 pages, Card Shot | Les éléments du tampon sont imprimés pour chaque feuille de copie.
2 en 1 | Les éléments du tampon sont imprimés pour chaque page de l'original.
Copie en brochure, Copie de livre | Les éléments du tampon sont imprimés pour chaque page lors de la compilation.
Couvertures/Intercalaires | Les tampons sont imprimés en fonction des réglages de tampon.

## Utilisation

1. #### Placez un original et appuyez sur la touche [Aperçu].

   Placez l'original dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre d'exposition.
   - CHARGEUR AUTOMATIQUE DE DOCUMENTS
   - VITRE D'EXPOSITION

2. #### Appuyez sur la touche [Autres], puis sur la touche [Tampon].

3. #### Appuyez sur un intercalaire à imprimer, puis sur la touche [Format].

   Le format de l'onglet [Texte] peut être saisi à l'aide d'un texte prédéfini ou du clavier logiciel.
   Pour plus d'informations sur la façon de saisir des caractères avec le clavier logiciel ou d'insérer du texte prédéfini, voir « Impression de texte saisi directement » ou « Sélection d'un format d'impression à partir d'un texte prédéfini ».

   Quand vous appuyez sur l'onglet , l'onglet affiché change.

4. #### Appuyez sur une touche correspondant à la position d'impression souhaitée.

   Appuyez sur l'une des touches [1] à [6].
   - Vous pouvez appuyer sur la touche [Détail] pour configurer le réglage (tel que la couleur d'impression et l'orientation de l'original) pour chaque onglet.
   - Vous pouvez appuyer sur la touche [Mise en page] pour vérifier la position d'impression ou des réglages détaillés.

   ###### Pour annuler les réglages de la fonction Tampon :

   Appuyez sur la touche [Tout annuler].

5. #### Vérifiez l'image d'aperçu sur l'écran d'aperçu.

   ###### Pour annuler tous les réglages :

   Appuyez sur la touche [CA].

6. #### Appuyez sur la touche [Couleur Départ] ou [N&B Départ] pour lancer la copie

   ###### Pour réaliser au moins deux jeux de copies :

   Appuyez sur la touche d'affichage des copies pour spécifier le nombre de copies.
   - Vous pouvez appuyer sur la touche [N&B Départ] pour imprimer les tampons en noir et blanc, même si l'impression couleur est spécifiée.
   - Si l'impression couleur est spécifiée pour le document original et noir et blanc, cela est considéré comme une copie couleur.

### Impression de texte saisi directement

Appuyez sur la touche [Saisie directe] de l'onglet [Texte] pour afficher le clavier logiciel.
Utilisez le clavier logiciel pour saisir les caractères désirés.

### Sélection d'un format d'impression à partir d'un texte prédéfini

Vous pouvez appuyer sur la touche [Texte prédéfini] pour sélectionner l'un des formats enregistrés pour l'impression.
Vous pouvez appuyer sur la touche [Enregistrer/Effacer] pour modifier, supprimer ou enregistrer du texte prédéfini. Pour modifier ou enregistrer du texte prédéfini, utilisez le clavier logiciel.

Retour au début du chapitre